پروتکل اصلاح کنوانسیون
راجع به مرور زمان
در بیع بین المللی کالا (۱۹۸۰) کشورهای طرف پروتکل حاضر ، با در نظر گرفتن این که تجارت بین الملل عامل مهمی در ارتقای روابط دوستانه بین کشورها می باشد.
با اعتقاد به این که اتخاذ مقررات متحد الشکل حاکم بر مرور زمان در بیع بین المللی کالا توسعه تجارت جهانی را تسهیل خواهد نمود.
پروتکل اصلاح کنوانسیون
راجع به مرور زمان
در بیع بین المللی کالا (۱۹۸۰) کشورهای طرف پروتکل حاضر ، با در نظر گرفتن این که تجارت بین الملل عامل مهمی در ارتقای روابط دوستانه بین کشورها می باشد.
با اعتقاد به این که اتخاذ مقررات متحد الشکل حاکم بر مرور زمان در بیع بین المللی کالا توسعه تجارت جهانی را تسهیل خواهد نمود.
با در نظر گرفتن این که اعمال اصلاحاتی در کنوانسیون راجع به مرور اولا در بیع بین المللی کالا منعقد در ۱۴ ژوئن ۱۹۷۴ در نیویورک ( من بعد کمیسیون مرور زمان ۱۹۷۴) به منظور انطباق آن با کنوانسیون سازمان ملل راجع به قراردادهای بیع بین المللی کالا منعقده در 11 آوریل ۱۹۸۰ (من بعد کنوانسیون بیع ۱۹۷۰ ) به پذیرش آن دسته از مقررات متحد الشکل حاکم بر مرور زمان که در کنوانسیون مرور زمان (۱۹۷۴) مندرج است کمک خواهد نمود، به شرح زیر در خصوص اصلاح کنوانسیون مرور زمان (۱۹۷۴) توافق کرده اند:
